Text 9]
Rūpa Gosvāmī's Meeting with the Lord
5
SYNONYMS
śrīmān—most beautiful; rāsa—of the rāsa dance; rasa—of the mellow; ārambhī—the initiator; vaṁśī-vaṭa—of the name Vaṁśīvaṭa; taṭa—on the shore; sthitaḥ—standing; karṣan—attracting; veṇu—of the flute; svanaiḥ—by the sounds; gopīḥ—the cowherd girls; gopī-nāthaḥ—Śrī Gopīnātha; śriye—benediction; astu—let there be; naḥ—our.
TRANSLATION
Śrī Śrīla Gopīnātha, who originated the transcendental mellow of the rāsa dance, stands on the shore at Vaṁśīvaṭa and attracts the attention of the cowherd damsels with the sound of His celebrated flute. May they all confer upon us their benediction.
TEXT 8
জয় জয় শ্রীচৈতন্য জয় নিত্যানন্দ ।
জয়াদ্বৈতচন্দ্র জয় গৌরভক্তবৃন্দ ॥ ৮ ॥
jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda jayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda
SYNONYMS
jaya jaya śrī caitanya—all glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu; jaya nityānanda—all glories to Śrī Nityānanda Prabhu; jaya advaita-candra—all glories to Advaita Prabhu; jaya gaura-bhakta-vṛnda—all glories to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
All glories to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaita Ācārya! All glories to the devotees of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu!
TEXT 9
মধ্যলীলা সংক্ষেপেতে করিলুঁ বর্ণন ।
অন্ত্যলীলা-বর্ণন কিছু শুন, ভক্তগণ ॥ ৯ ॥
madhya-līlā saṅkṣepete kariluṅ varṇana antya-līlā-varṇana kichu śuna, bhakta-gaṇa
SYNONYMS
madhya-līlā—pastimes known as Madhya-līlā; saṅkṣepete—in brief; kariluṅ varṇana—I have described; antya-līlā—the last pastimes; varṇana—description; kichu—something; śuna—hear; bhakta-gaṇa—O devotees.