14
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 1]
SYNONYMS
utkaṇṭhāya —in great anxiety;  cali' —walking;  sabe —all the devotees;  āilā nīlācale —came to Jagannātha Purī, Nīlācala;  pūrvavat —as usual;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  mililā sakale —met all of them.
TRANSLATION
Thus in great anxiety they all walked to Jagannātha Purī, where Śrī Caitanya Mahāprabhu met them as usual.
TEXT 26
সবা লঞ্গ কৈলা জগন্নাথ দরশন ।
সবা লঞ্গ মহাপ্রভু করেন ভোজন ॥ ২৬ ॥
sabā lañā kailā jagannātha daraśana
sabā lañā mahāprabhu karena bhojana
SYNONYMS
sabā lañā —taking all of them;  kailā —did;  jagannātha daraśana —visiting the Jagannātha temple;  sabā lañā —with all of them;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  karena bhojana —took  prasāda .
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu went with them to see the Lord in the temple, and on that day He also took lunch in the company of all those devotees.
TEXT 27
পূর্ববৎ সবারে প্রভু পাঠাইলা বাসা-স্থানে ।
প্রভু-ঠাঞি প্রাতঃকালে আইলা আর দিনে ॥ ২৭ ॥
pūrvavat sabāre prabhu pāṭhāilā vāsā-sthāne prabhu-ṭhāñi prātaḥ-kāle āilā āra dine
SYNONYMS
pūrvavat —as it was previously;  sabāre —everyone;  prabhu —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  pāṭhāilā —sent;  vāsā-sthāne —to their respective residential quarters;  prabhu-ṭhāñi —to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  prātaḥ-kāle —in the morning;  āilā —they came;  āra dine —on the next day.