30
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 1]
TEXT 60
ইষ্টগোষ্ঠী দুইহা সনে করি’ কতক্ষণ ।
মধ্যাহ্ন করিতে প্রভু করিলা গমন ॥ ৬০ ॥
iṣṭa-goṣṭhī duṅhā sane kari’ kata-kṣaṇa madhyāhna karite prabhu karilā gamana
SYNONYMS
iṣṭa-goṣṭhī —conversation;  duṅhā sane —with both Rūpa Gosvāmī and Haridāsa;  kari’ —doing;  kata-kṣaṇa —for some time;  madhya-ahna karite —to execute daily noontime duties;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  karilā gamana —left that place.
TRANSLATION
He would talk for some time with them both and then leave to perform His noontime duties.
TEXT 61
এইমত প্রতিদিন প্রভুর ব্যবহার ।
প্রভুকৃপা পাঞ্জা রূপের আনন্দ অপার ॥ ৬১ ॥
ei-mata pratidina prabhura vyavahāra prabhu-kṛpā pāñā rūpera ānanda apāra
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  pratidina —daily;  prabhura vyavahāra —the dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  prabhu-kṛpā —the mercy of Lord Caitanya;  pāñā —getting;  rūpera —of Śrīla Rūpa Gosvāmī;  ānanda apāra —unlimited happiness.
TRANSLATION
In this way Lord Caitanya Mahāprabhu’s dealings with them continued every day. Thus receiving the transcendental favor of the Lord, Śrīla Rūpa Gosvāmī felt unlimited pleasure.
TEXT 62
ভক্তগণ লঞ্জা কৈলা গুণ্ডিচা মার্জন ।
আইটোটা আসি’ কৈলা বস্ত্য-ভোজন ॥ ৬২ ॥
bhakta-gaṇa lañā kailā guṇḍicā mārjana āiṭoṭā āsi’ kailā vanya-bhojana