Text 96]
Rūpa Gosvāmī's Meeting with the Lord
47
remained in Jagannātha Purī under the shelter of the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 94
একদিন রূপ করেন নাটক লিখন । আচক্ষিতে মহাপ্রভুর হৈল আগমন ॥ ৯৪ ॥
eka-dina rūpa karena nāṭaka likhana ācambite mahāprabhura haila āgamana
SYNONYMS
eka-dina —one day;  rūpa —Rūpa Gosvāmī;  karena —does;  nāṭaka —drama;  likhana —writing;  ācambite —all of a sudden;  mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  haila —there was;  āgamana —the coming.
TRANSLATION
One day while Rūpa Gosvāmī was writing his book, Śrī Caitanya Mahāprabhu suddenly appeared.
TEXT 95
সম্ভ্রমে তুঁহে উঠি দণ্ডবৎ হৈলা । তুঁহে আলিঙ্গিয়া প্রভু আসনে বসিলা ॥ ৯৫ ॥
sambhrame duṅhe uṭhi' daṇḍavat hailā duṅhe āliṅgiyā prabhu āsane vasilā
SYNONYMS
sambhrame —with great respect;  duṅhe —Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī;  uṭhi' —standing up;  daṇḍavat hailā —fell down to offer obeisances;  duṅhe —the two of them;  āliṅgiyā —embracing;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  āsane vasilā —sat down on a seat.
TRANSLATION
As soon as Haridāsa Ṭhākura and Rūpa Gosvāmī saw the Lord coming, they both stood up and then fell down to offer Him their respectful obeisances. Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them both and then sat down.
TEXT 96
‘ক্যা পুঁথি লিখ ?’ বলি’ একপত্র নিলা । অক্ষর দেখিয়া প্রভু মনে সুখী হৈলা ॥ ৯৬ ॥