Text 215]
Rūpa Gosvāmī's Meeting with the Lord
121
TRANSLATION
In this way Śrīla Rūpa Gosvāmī passed his time in close association with Haridāsa Thakura by discussing the pastimes of Lord Kṛṣṇa in great happiness.
TEXT 214
চারি মাস রহি' সব প্রভুর ভক্তগণ । গোসাঞ্জি বিদায় দিলা, গোড়ে করিলা গমন ॥২১৪॥
cāri māsa rahi' saba prabhura bhakta-gaṇa gosāñi vidāya dilā, gauḍe karilā gamana
SYNONYMS
cāri māsa —four months;  rahi' —staying;  saba —all;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhakta-gaṇa —the devotees;  gosāñi —Caitanya Mahāprabhu;  vidāya dilā —bade farewell;  gauḍe —to Bengal;  karilā gamana —they returned.
TRANSLATION
All the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu thus spent four months with Him. Then the Lord bade them farewell, and they returned to Bengal.
TEXT 215
শ্রীরূপ প্রভুপদে নীলাচলে রহিলা । দোলযাত্রা প্রভুসঙ্গে আনন্দে দেখিলা ॥ ২১৫ ॥
śrī-rūpa prabhu-pade nīlācale rahilā dola-yātrā prabhu-saṅge ānande dekhilā
SYNONYMS
śrī-rūpa —Śrīla Rūpa Gosvāmī;  prabhu-pade —at the feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  nīlācale —at Jagannātha Purī;  rahilā —remained;  dola-yātrā —the festival of Dola-yātrā;  prabhu-saṅge —with Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ānande —in great happiness;  dehilā —saw.
TRANSLATION
Śrīla Rūpa Gosvāmī, however, stayed at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and when the Dola-yātrā festival took place, he saw it in great happiness with the Lord.