124
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 1
TRANSLATION
Having thus spoken, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced Rūpa Gosvāmī, who then placed the lotus feet of the Lord upon his head.
TEXT 221
अथुर् अङ्गग-पाने विदार् नहेला ।
पूनरपि गोड्-पथे वृक्षावने आहेला ॥ २२३ ॥
prabhura bhakta-gaṇa-pāśe vidāya la-ilā punarapi gauḍa-pathe vṛndāvane āilā
SYNONYMS
prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhakta-gaṇa-pāśe —from the devotees;  vidāya la-ilā —took leave;  punarapi —again;  gauḍa-pathe —on the way to Bengal;  vṛndāvane —to Vṛndāvana;  āilā —returned.
TRANSLATION
Śrīla Rūpa Gosvāmī took leave of all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu and returned to Vṛndāvana by the path to Bengal.
TEXT 222
এই ত’ কহিলাঙ পুনঃ রূপের মিলন ।
ইহা যেই শুনে, পায় চৈতন্যচরণ ॥ ২২২ ॥
ei ta’ kahilāṅa punaḥ rūpera milana ihā yei śune, pāya caitanya-caraṇa
SYNONYMS
ei ta’ kahilāṅa —thus I have said;  punaḥ —again;  rūpera milana —the meeting with Śrīla Rūpa Gosvāmī;  ihā —this narration;  yei śune —anyone who hears;  pāya —gets;  caitanya-caraṇa —the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
Thus I have described the second meeting of Rūpa Gosvāmī and Śrī Caitanya Mahāprabhu. Anyone who hears of this incident will certainly attain the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu.