144
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-lilā, Ch. 2]
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu appeared before Nṛsiṁhānanda Brahmacārī and ate his offerings. Please hear about this with attention.
TEXT 37
শিবানন্দের ভাগিনা শ্রীকান্ত-সেন নাম । 
  প্রভুর রুপাতে তেঁহো বড় ভাগ্যবান্ ॥ ৩৭ ॥
śivānandera bhāginā śrī-kānta-sena nāma 
  prabhura kṛpāte teṅho baḍa bhāgyavān
SYNONYMS
śivānandera—of Śivānanda Sena; bhāginā—nephew; śrī-kānta-sena nāma—named Śrīkānta Sena; prabhura kṛpāte—by the causeless mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu; teṅho—he; baḍa—very; bhāgyavān—fortunate.
TRANSLATION
Śivānanda Sena had a nephew named Śrīkānta Sena, who by the grace of Śrī Caitanya Mahāprabhu was extremely fortunate.
TEXT 38
এক বৎসর তেঁহো প্রথম একেশ্বর । 
  প্রভু দেখিবারে আইলা উৎকণ্ঠা-অন্তর ॥ ৩৮ ॥
eka vatsara teṅho prathama ekeśvara 
  prabhu dekhibāre āilā utkaṇṭhā-antara
SYNONYMS
eka vatsara—one year; teṅho—Śrīkānta Sena; prathama—first; ekeśvara—alone; prabhu dekhibāre—to see the Lord; āilā—came; utkaṇṭhā-antara—with great anxiety in the mind.
TRANSLATION
One year, Śrīkānta Sena came alone to Jagannātha Purī in great eagerness to see the Lord.
TEXT 39
মহাপ্রভু তারে দেখি বড় রুপা কৈলা । 
  মাস-দুই তেঁহো প্রভুর নিকটে রহিলা ॥ ৩৯ ॥