156
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 2]
sake of;  bāhye —externally;  kichu —some;  kare —does;  duḥkha-ābhāsa —expression of disappointment.
TRANSLATION
Although Nṛsiṁha Brahmacārī felt jubilation within his heart to see Śrī Caitanya Mahāprabhu eating everything, for the sake of Lord Nṛsiṁhadeva he externally expressed disappointment.
TEXT 67
স্বয়ং ভগবান্ কৃষ্ণচৈতন্য-গোসাঞি । জগন্নাথ-নৃসিংহ-সহ কিছু ভেদ নাই ॥ ৬৭ ॥
svayaṁ bhagavān kṛṣṇa-caitanya-gosāñi jagannātha-nṛsiṁha-saha kichu bheda nāi
SYNONYMS
svayaṁ —personally;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  kṛṣṇa-caitanya-gosāñi —Lord Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu;  jagannātha-nṛsiṁha-saha —with Lord Jagannātha and Nṛsiṁhadeva;  kichu bheda —any difference;  nāi —there is not.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu is the Supreme Personality of Godhead Himself. Therefore there is no difference between Him, Lord Jagannātha and Lord Nṛsiṁhadeva.
TEXT 68
ইহা জানিবারে প্রত্যুম্নের গূঢ় হৈত মন । তাহা দেখাইলা প্রভু করিয়া ভোজন ॥ ৬৮ ॥
ihā jānibāre pradyumnera gūḍha haita mana tāhā dekhāilā prabhu kariyā bhojana
SYNONYMS
ihā —this fact;  jānibāre —to know;  pradyumnera —of Pradyumna Brahmacārī;  gūḍha —deeply;  haita mana —was eager;  tāhā —that;  dekhāilā —exhibited;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kariyā bhojana —by eating.
TRANSLATION
Pradyumna Brahmacārī was deeply eager to understand this fact. Therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu revealed it to him by a practical demonstration.