Text 81]
The Chastisement of Junior Haridāsa
161
TRANSLATION
Hearing this, all the devotees were struck with wonder, and Śivānanda became confident that the incident was true.
TEXT 79
এইমত শচীগৃহে সতত ভোজন । শ্রীবাসের গৃহে করেন কীর্তন-দর্শন ॥ ৭৯ ॥
ei-mata śacī-gṛhe satata bhojana śrīvāsera gṛhe karena kirtana-darśana
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  śacī-gṛhe —at the house of Śacīmātā;  satata —always;  bhojana —eating;  śrīvāsera gṛhe —in the house of Śrīvāsa Ṭhākura;  karena —performs;  kirtana-darśana —visiting the  kirtana  performances.
TRANSLATION
In this way Śrī Caitanya Mahāprabhu used to eat at the temple of Śacīmātā every day and also visit the house of Śrīvāsa Ṭhākura when  kirtana  was performed.
TEXT 80
নিত্যানন্দের নৃত্য দেখেন আসি’ বারে বারে । ‘নিরস্তুর আবির্ভাব’ রাঘবের ঘরে ॥ ৮০ ॥
nityānandera nṛtya dekhena āsi’ bāre bāre ‘nirantara āvirbhāva’ rāghavera ghare
SYNONYMS
nityānandera nṛtya —the dancing of Śrī Nityānanda Prabhu;  dekhena —He sees;  āsi’ —coming;  bāre bāre —again and again;  nirantara āvirbhāva —constant appearance;  rāghavera ghare —in the house of Rāghava.
TRANSLATION
Similarly, He was always present when Nityānanda Prabhu danced, and He regularly appeared at the house of Rāghava.
TEXT 81
প্রেমবশ গৌরপ্রভু, যাহাঁ প্রেমোত্তম । প্রেমবশ হঞ্জা তাহা দেন দরশন ॥ ৮১ ॥