Text 92]
The Glories of Haridāsa Thākura
253
manera santoṣe tāṅre kailā āliṅgana bāhye prakāśite e-saba karilā varjana
SYNONYMS
manera santoṣe —with complete satisfaction of the mind;  tāṅre —him;  kailā āliṅgana —He embraced;  bāhye —externally;  prakāśite —to disclose;  e-saba —all this;  karilā varjana —He avoided.
TRANSLATION
Greatly satisfied by the statements of Haridāsa Thākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced him. Outwardly, however, He avoided further discussions of these matters.
TEXT 91
ট্রুখর-স্বভাব, - ঐশ্বর্য চাহে আচ্ছাদিতে । ভক্ত-ঠাঞি লুকাইতে নারে, হয় ত’ বিদিতে ॥ ৯১ ॥
iśvara-svabhāva, —aiśvarya cāhe ācchādite bhakta-ṭhāñi lukāite nāre, haya ta’ vidite
SYNONYMS
iśvara-svabhāva —the characteristic of the Supreme Personality of Godhead;  aiśvarya —opulence;  cāhe —wants;  ācchādite —to cover;  bhakta-ṭhāñi —before His devotee;  lukāite nāre —He cannot cover;  haya ta’ vidite —is well-known.
TRANSLATION
This is a characteristic of the Supreme Personality of Godhead. Although He wants to cover His opulence, He cannot do so before His devotees. This is well-known everywhere.
TEXT 92
উল্লভিতত্ত্রিবিধসীমসমাতিশায়ি- সম্ভাবনং তব পরিব্রতিমস্বভাবম্ । মায়াবলেন ভবতাপি নিগুহমানং পশ্চান্তি কেচিদনিশং ত্বদনগ্যভাবাঃ ॥ ৯২ ॥
ullaṅghita-trividha-sīma-samātiśāyi- sambhāvanaṁ tava parivraḍhima-svabhāvam