342
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 3]
TEXT 261
প্রতীত করিতে কহি কারণ ইহার । যাহার শ্রবণে হয় বিশ্বাস সবার ॥ ২৬১ ॥
pratīta karite kahi kāraṇa ihāra yāhāra śravaṇe haya viśvāsa sabāra
SYNONYMS
pratīta karite —just to make one faithful;  kahi —I say;  kāraṇa ihāra —the reason for this;  yāhāra śravaṇe —hearing which;  haya —there is;  viśvāsa —faith;  sabāra —of everyone.
TRANSLATION
Therefore I shall explain the reasons why people should have faith. Everyone who hears this will be faithful.
TEXT 262
চৈতন্যাবতারে কৃষ্ণপ্রেমে লুব্ধ হঞ্য । ব্রহ্ম-শিব-সনকাদি পৃথিবীতে জন্মিয়া ॥ ২৬২ ॥
caitanyāvatāre kṛṣṇa-preme lubdha hañā brahma-śiva-sanakādi pṛthivīte janmiyā
SYNONYMS
caitanya-avatāre —in the incarnation of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kṛṣṇa-preme —for ecstatic love of Kṛṣṇa;  lubdha hañā —being very greedy;  brahma —Lord Brahmā;  śiva —Lord Śiva;  sanaka-ādi —the Kumāras and others;  pṛthivīte —on this earth;  janmiyā —taking birth.
TRANSLATION
During the incarnation of Lord Caitanya to inaugurate the Kṛṣṇa consciousness movement, even such personalities as Lord Brahmā, Lord Śiva and the four Kumāras took birth upon this earth, being allured by ecstatic love of Lord Kṛṣṇa.
TEXT 263
কৃষ্ণনাম লঞ্জা নাচে, প্রেমবন্ধায় ভাসে । নারদ-প্রজ্ঞাদাদি আসে মনুষ্য-প্রকাশে ॥ ২৬৩ ॥