Text 269]
The Glories of Haridāsa Thākura
345
TRANSLATION
In the activities of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, the three worlds dance and chant, having come in touch with love of Godhead. This is the characteristic of His pastimes.
TEXT 268
कृष्ण-आदि, आर यत श्वावर-जन्ममे ।
कृष्णश्रेम्ये मन्तु करे कृष्ण-सङ्कोर्तने ॥ २७৮ ॥
kṛṣṇa-ādi, āra yata sthāvara-jaṅgame kṛṣṇa-preme matta kare kṛṣṇa-saṅkīrtane
SYNONYMS
kṛṣṇa-ādi —beginning from Kṛṣṇa;  āra —and;  yata —all;  sthāvara-jaṅgame —moving and nonmoving creatures;  kṛṣṇa-preme —in love of Kṛṣṇa;  matta —maddened;  kare —make;  kṛṣṇa-saṅkīrtane —chanting the holy name of Kṛṣṇa.
TRANSLATION
The holy name of Kṛṣṇa is so attractive that anyone who chants it—including all living entities, moving and nonmoving, and even Lord Kṛṣṇa Himself—becomes imbued with love of Kṛṣṇa. This is the effect of chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.
TEXT 269
अक्षप-गोसाग्रि कड्याय ये-लीला लिथिल ।
रघुमाथदास-मूथे ये सव सुमिल ॥ २७৯ ॥
svarūpa-gosāñi kaḍacāya ye-līlā likhila raghunātha-dāsa-mukhe ye saba śunila
SYNONYMS
svarūpa-gosāñi —Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;  kaḍacāya —in his notes;  ye —whatever;  līlā —pastimes;  likhila —has noted;  raghunātha-dāsa-mukhe —from the mouth of Raghunātha dāsa Gosvāmī;  ye —that;  saba —all;  śunila —I have heard.
TRANSLATION
I have heard from the mouth of Raghunātha dāsa Gosvāmī all that Svarūpa Dāmodara Gosvāmī recorded in his notes about the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu.