Text 96]
Sanātana Gosvāmī Visits the Lord
47
TEXT 94
তোমার দেহ কহেন প্রভু ‘মোর নিজ-ধন’। তোমা-সম ভাগ্যবান্ নাহি কোন জন ॥ ৯৪ ॥
tomāra deha kahena prabhu ‘mora nija-dhana’ tomā-sama bhāgyavān nāhi kona jana
SYNONYMS
tomāra deha—your body; kahena prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu says; mora—My; nija-dhana—personal property; tomā-sama—like you; bhāgyavān— fortunate person; nāhi—there is not; kona jana—anyone.
TRANSLATION
“Śrī Caitanya Mahāprabhu has accepted your body as His own property. Therefore no one can equal you in good fortune.
TEXT 95
নিজ-দেহে যে কার্য না পারেন করিতে। সে কার্য করাইবে তোমা, সেহ মথুরাতে ॥ ৯৫ ॥
nija-dehe ye kārya nā pārena karite se kārya karāibe tomā, seha mathurāte
SYNONYMS
nija-dehe—with His personal body; ye kārya—whatever business; nā pārena karite—He cannot do; se kārya—those things; karāibe—He will cause to do; tomā—you; seha—that; mathurāte—in Mathurā.
TRANSLATION
“What Śrī Caitanya Mahāprabhu cannot do with His personal body He wants to do through you, and He wants to do it in Mathurā.
TEXT 96
যে করাইতে চাহে ঈশ্বর, সেই সিদ্ধ হয়। তোমার সোভাগ্য এই কহিলুঁ নিশ্চয় ॥ ৯৬ ॥
ye karāite cāhe īśvara, sei siddha haya tomāra saubhāgya ei kahiluṅ niścaya