68
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 4]
TRANSLATION
Jagadānanda Paṇḍita said, “The most suitable place for you to reside is Vṛndāvana. After seeing the Ratha-yātrā festival, you can return there.
TEXT 142
প্রভুর আজ্ঞা হঞ্যছে তোমা’ দুই ভায়ে । বৃন্দাবনে বৈস, তাহাঁ সর্বস্বথ পাইয়ে ॥ ১৪২ ॥
prabhura ājñā hañāche tomā’ dui bhāye vṛndāvane vaisa, tāhāṅ sarva-sukha pāiye
SYNONYMS
prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ājñā —order;  hañāche —has been;  tomā’ —you;  dui bhāye —to the two brothers;  vṛndāvane vaisa —sit down at Vṛndāvana;  tāhāṅ —there;  sarva-sukha —all happiness;  pāiye —you will get.
TRANSLATION
“The Lord has already ordered both of you brothers to situate yourselves in Vṛndāvana. There you will achieve all happiness.
TEXT 143
যে-কার্যে আইলা, প্রভুর দেখিলা চরণ । রথে জগন্নাথ দেখি’ করহ গমন ॥” ১৪৩ ॥
ye-kārye āilā, prabhura dekhilā caraṇa rathe jagannātha dekhi’ karaha gamana’’
SYNONYMS
ye-kārye —for which business;  āilā —you have come;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  dekhilā —you have seen;  caraṇa —the feet;  rathe —on the car;  jagannātha —Lord Jagannātha;  dekhi’ —after seeing;  karaha gamana —go.
TRANSLATION
“Your purpose in coming has been fulfilled, for you have seen the lotus feet of the Lord. Therefore, after seeing Lord Jagannātha on the Ratha-yātrā car, you can leave.”