Text 206]
Sanātana Gosvāmī Visits the Lord
99
TRANSLATION
“After thus causing these itching sores, You examined Sanātana Gosvāmī. No one can understand Your transcendental pastimes.”
TEXT 205
দুঁহে আলিঙ্গিয়া প্রভু গেলা নিজালয় । প্রভুর গুণ কহে দুঁহে হঞ্জা প্রেমময় ॥ ২০৫ ॥
duṅhe āliṅgiyā prabhu gelā nijālaya prabhura guṇa kahe duṅhe hañā prema-maya
SYNONYMS
duṅhe —both of them;  āliṅgiyā —embracing;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  gelā —departed;  nija-ālaya —for His place;  prabhura guṇa —attributes of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kahe —discussed;  duṅhe —both of them;  hañā —being;  prema-maya —overwhelmed by ecstasy.
TRANSLATION
After embracing both Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to His residence. Then both Haridāsa Ṭhākura and Sanātana Gosvāmī, in great ecstatic love, began to describe the Lord's transcendental attributes.
TEXT 206
এইমত সনাতন রহে প্রভু-স্থানে । কৃষ্ণচৈতন্য-গুণ-কথা হরিদাস-সনে ॥ ২০৬ ॥
ei-mata sanātana rahe prabhu-sthāne kṛṣṇa-caitanya-guṇa-kathā haridāsa-sane
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  sanātana —Sanātana Gosvāmī;  rahe —remained;  prabhu-sthāne —at the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kṛṣṇa-caitanya —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  guṇa —of the attributes;  kathā —discussion;  haridāsa-sane —with Haridāsa Ṭhākura.
TRANSLATION
In this way Sanātana Gosvāmī stayed under the care of Śrī Caitanya Mahāprabhu and discussed the transcendental qualities of Śrī Caitanya Mahāprabhu with Haridāsa Ṭhākura.