Text 211]
Sanātana Gosvāmī Visits the Lord
101
SYNONYMS
yei —which;  vana-pathe —on the path in the forest;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  gelā vṛndāvana —went to Vṛndāvana;  sei-pathe —on the very path;  yāite —to go;  mana —mind;  kailā —made;  sanātana —Sanātana Gosvāmī.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī decided to go to Vṛndāvana by the very forest path Śrī Caitanya Mahāprabhu had traversed.
TEXT 210
যে-পথে, যে-গ্রাম-নদী-শৈল, যাহঁ! যেই লীলা।
বলভদ্রভট্ট-স্থানে সব লিখি’ নিলা ॥ ২১০ ॥
ye-pathe, ye-grāma-nadī-śaila, yāhāṅ yei līlā balabhadra-bhaṭṭa-sthāne saba likhi’ nilā
SYNONYMS
ye-pathe —on which path;  ye —which;  grāma —villages;  nadī —rivers;  śaila —hills;  yāhāṅ —where;  yei —which;  līlā —pastimes;  balabhadra-bhaṭṭa-sthāne —from Balabhadra Bhaṭṭa;  saba —everything;  likhi’ —writing;  nilā —he took.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī noted from Balabhadra Bhaṭṭācārya all the villages, rivers and hills where Śrī Caitanya Mahāprabhu had performed His pastimes.
TEXT 211
মহাপ্রভুর ভক্তগণে সবারে মিলিয়া।
সেইপথে চলি’ যায় সে-স্থান দেখিয়া ॥ ২১১ ॥
mahāprabhura bhakta-gaṇe sabāre miliyā sei-pathe cali’ yāya se-sthāna dekhiyā
SYNONYMS
mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhakta-gaṇe —the devotees;  sabāre —all;  miliyā —meeting;  sei-pathe —on the path;  cali’   yāya —passed through;  se —those;  sthāna —places;  dekhiyā —visiting.