108
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-lilā, Ch. 4,
PURPORT
The  Bhakti-ratnākara  refers to the following books by Śrīla Sanātana Gosvāmī: (1)  Bṛhad-bhāgavatāmṛta , (2)  Hari-bhakti-vilāsa  and his commentary known as  Dig-darśinī , (3)  Lilā-stava  and (4) the commentary on the Tenth Canto of  Śrīmad-Bhāgavatam  known as  Vaiṣṇava-toṣaṇī . Sanātana Gosvāmī compiled many, many books, all with the aim of describing how to serve the principal Deities of Vṛndāvana—Govinda and Madana-gopāla. Later, other Deities were gradually established, and the importance of Vṛndāvana increased.
TEXT 223
क्रप-गोसाञ्जि केला ‘रसागृतसिक्तु’ सार।  
 कृष्णचक्रि-रसेर याहाँ पाहिये विश्वार ॥ २२७ ॥
rūpa-gosāñi kailā ‘rasāmṛta-sindhu’ sāra  
 kṛṣṇa-bhakti-rasera yāhāṅ pāiye vistāra
SYNONYMS
rūpa-gosāñi  — Śrīla Rūpa Gosvāmī;  kailā  — compiled;  rasāmṛta-sindhu  — the book known as  Bhakti-rasāmṛta-sindhu ;  sāra  — the essence of knowledge in devotional service;  kṛṣṇa-bhakti-rasera  — of the transcendental mellow in devotional service;  yāhāṅ  — wherein;  pāiye  — we can get;  vistāra  — elaboration.
TRANSLATION
Śrīla Rūpa Gosvāmī also wrote many books, the most famous of which is Bhakti-rasāmṛta-sindhu. From that book one can understand the essence of devotional service to Kṛṣṇa and the transcendental mellow one can derive from such service.
TEXT 224
‘উজ্জলনীলমণি’-নাম গ্রন্থ কৈল আর।  
 রাধাকৃষ্ণ-লীলারস তাহাঁ পাইয়ে পায় ॥ ২২৪ ॥
‘ujjvala-nīlamaṇi’-nāma grantha kaila āra  
 rādhā-kṛṣṇa-lilā-rasa tāhāṅ pāiye pāra
SYNONYMS
ujjvala-nīla-maṇi  —  Ujjvala-nīlamaṇi ;  nāma  — named;  grantha  — scripture;  kaila  — compiled;  āra  — also;  rādhā-kṛṣṇa-lilā-rasa  — the transcendental mellow of the pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa;  tāhāṅ  — there;  pāiye  — we get;  pāra  — the extreme limit.