Text 231]
Sanātana Gosvāmī Visits the Lord
111
TEXT 229
‘ভাগবত-সন্দর্ভ’-নাম কৈল গ্রন্থ-সার ।
ভাগবত-সিদ্ধান্তের তাহাঁ পাইয়ে পার ॥ ২২৯ ॥
‘bhāgavata-sandarbha’-nāma kaila grantha-sāra bhāgavata-siddhāntera tāhāṅ pāiye pāra
SYNONYMS
bhāgavata-sandarbha—the  Bhāgavata-sandarbha , which is also known as  Ṣaṭ-sandarbha ;  nāma —named;  kaila —made;  grantha-sāra —the essence of all scriptures;  bhāgavata-siddhāntera —of conclusive information about the Supreme Personality of Godhead and His service;  tāhāṅ —there;  pāiye —we get;  pāra —the limit.
TRANSLATION
In particular, Śrīla Jīva Gosvāmī compiled the book named Bhāgavata-sandarbha, or  Ṣaṭ-sandarbha , which is the essence of all scriptures. From this book one can obtain a conclusive understanding of devotional service and the Supreme Personality of Godhead.
TEXT 230
‘গোপাল-চন্দ্র’ নাম গ্রন্থ সার কৈল ।
ব্রজ-প্রেম-লীলা-রস-সার দেখাইল ॥ ২৩০ ॥
‘gopāla-campū’ nāma grantha sāra kaila vraja-prema-līlā-rasa-sāra dekhāila
SYNONYMS
gopāla-campū— Gopāla-campū ;  nāma —named;  grantha sāra —the essence of all Vedic literature;  kaila —made;  vraja —of  Vṛndāvana ;  prema —of love;  līlā —of pastimes;  rasa —of mellows;  sāra —essence;  dekhāila —exhibited.
TRANSLATION
He also compiled the book named Gopāla-campū, which is the essence of all Vedic literature. In this book he has exhibited the ecstatic loving transactions and pastimes of  Rādhā  and  Kṛṣṇa  in  Vṛndāvana .
TEXT 231
‘যট্ সন্দর্ভে’ কৃষ্ণপ্রেম-তত্ত্ব প্রকাশিল ।
চারিলক্ষ গ্রন্থ তেঁহো বিস্তার করিল ॥ ২৩১ ॥