114
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 4,
TRANSLATION
By the order of Nityānanda Prabhu, he went and actually achieved the result of His order, for he compiled many books for a long time and preached the cult of bhakti from Vṛndāvana.
TEXT 236
এই তিনশুরু, আর রঘুনাথদাস । ই হা-সবার চরণ বন্দোঁ, যার মুঞি ‘দাস’ ॥২৩৬॥
ei tina-guru, āra raghunātha-dāsa iṅhā-sabāra caraṇa vandoṅ, yāṅra muñi ‘dāsa’
SYNONYMS
ei—these; tina-guru—three spiritual masters; āra—also; raghunātha-dāsa—Raghunātha dāsa Gosvāmī; iṅhā-sabāra—of all of them; caraṇa—the lotus feet; vandoṅ—I worship; yāṅra—of whom; muñi—I; dāsa—the servant.
TRANSLATION
These three—Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī and Jīva Gosvāmī—are my spiritual masters, and so also is Raghunātha dāsa Gosvāmī. I therefore offer prayers at their lotus feet, for I am their servant.
TEXT 237
এই ত’ কহিলুঁ পুনঃ সনাতন-সঙ্গমে । প্রভুর আশয় জানি যাহার শ্রবণে ॥ ২৩৭ ॥
ei ta’ kahiluṅ punaḥ sanātana-saṅgame prabhura āśaya jāni yāhāra śravaṇe
SYNONYMS
ei ta’ kahiluṅ—thus I have described; punaḥ—again; sanātana-saṅgame—the meeting with Sanātana Gosvāmī; prabhura āśaya—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s desire; jāni—I can understand; yāhāra śravaṇe—by hearing of which.
TRANSLATION
Thus I have described the Lord’s meeting again with Sanātana Gosvāmī. By hearing this I can understand the Lord’s desire.