170
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 5]
Vidagdha-ātmīya-vākya , however, refers to words written by a devotee who fully understands pure devotional service. Such devotees, who follow the  paramparā  system, are sometimes described as  sajātīyāśaya-snigdha , or “pleasing to the same class of people.” Only the poetry and other writings of such devotees are accepted with great happiness by devotees.
TEXT 108
ऋग येहे छु ना टिक करिया हे आरछे । 
    अनिते आनम् वाडे यार मुखके ॥’ ১०৮ ॥
rūpa yaiche dui nāṭaka kariyāche ārambhe 
    śunite ānanda bāḍe yāra mukha-bandhe’
SYNONYMS
rūpa —Rūpa Gosvāmī;  yaiche —as;  dui —two;  nāṭaka —dramas;  kariyāche ārambhe —has compiled;  śunite —to hear;  ānanda bāḍe —transcendental happiness increases;  yāra —of which;  mukha-bandhe —even the introductory portion.
TRANSLATION
“The standard for writing dramas has been set by Rūpa Gosvāmī. If a devotee hears the introductory portions of his two dramas, they enhance his transcendental pleasure.”
TEXT 109
ভগবান্-আচার্য কহে,—‘অন একবার । 
    তুমি অনিলে ভাল-মন্দ জানিবে বিচার ॥’১০৯॥
bhagavān-ācārya kahe, —‘śuna eka-bāra 
    tumi śunile bhāla-manda jānibe vicāra’
SYNONYMS
bhagavān-ācārya —Bhagavān Ācārya;  kahe —says;  śuna —please hear;  eka-bāra —once;  tumi śunile —if you hear;  bhāla-manda —good or bad;  jānibe vicāra —will be able to understand.
TRANSLATION
Despite the explanation of Svarūpa Dāmodara, Bhagavān Ācārya requested, “Please hear the drama once. If you hear it, you can consider whether it is good or bad.”