Text 122]
Rāmānanda Rāya Instructs Pradyumna Miśra
179
Personality of Godhead has an unlimited spiritual identity, never to be broken, whereas the consciousness of the living entity is limited and fragmented. The living entities are fragmental portions of the Supreme Personality of Godhead eternally ( mamaivāṁśo jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ ). It is not that they are covered by the material energy in conditioned life but become one with the Supreme Personality of Godhead when freed from the influence of material energy. Such an idea is offensive.
According to the considerations of Māyāvādī fools, the Supreme Personality of Godhead accepts a material body when He appears in the material world. A Vaiṣṇava, however, knows perfectly well that for Kṛṣṇa, Lord Jagannātha or Śrī Caitanya Mahāprabhu—unlike ordinary human beings—there is no distinction between the body and the soul. Even in the material world His Lordship retains His spiritual identity; therefore Lord Kṛṣṇa exhibited all opulences even in His childhood body. There is no distinction between the body and soul of Kṛṣṇa; whether He is in His childhood body or His youthful body, He is always identical with His body. Even though Kṛṣṇa appears like an ordinary human being, He is never subjected to the rules and regulations of the material world. He is  svarāṭ , or fully independent. He can appear in the material world, but contrary to the offensive conclusion of the Māyāvāda school, He has no material body. In this connection one may again refer to the above-mentioned verse from Śrīmad-Bhāgavatam (1.11.38):
etad īśanam īśasya prakṛti-stho 'pi tad-guṇaiḥ na yujyate sadātma-sthair yathā buddhis tad-āśrayā
The Supreme Person has an eternal spiritual body. If one tries to distinguish between the body and soul of the Supreme Personality of Godhead, he commits a great offense.
TEXT 122
ঈশ্বরের নাহি কভু দেহ-দেহি-ভেদ । অরূপ, দেহ,—চিদানন্দ, নাহিক বিভেদ ॥ ১২২ ॥
īśvarera nāhi kabhu deha-dehi-bheda svarūpa, deha, —cid-ānanda, nāhika vibheda
SYNONYMS
īśvarera —of the Supreme Personality of Godhead;  nāhi —there is not;  kabhu —at any time;  deha-dehi-bheda —distinction between the body and soul;