250
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 6]
SYNONYMS
nṛṭya kari' —after dancing;  prabhu —Lord Nityānanda;  yabe —when;  viśrāma karilā —took rest;  bhojanera lāgi' —for His eating;  paṇḍita —Rāghava Paṇḍita;  nivedana kailā —submitted a request.
TRANSLATION
After the dancing and after Lord Nityānanda had rested, Rāghava Paṇḍita submitted his request that the Lord take supper.
TEXT 107
ভোজনে বসিলা প্রভু নিজগণ লঞ্জা । মহাপ্রভুর আসন ডাহিনে পাতিয়া ॥ ১০৭ ॥
bhojane vasilā prabhu nija-gaṇa lañā mahāprabhura āsana ḍāhine pātiyā
SYNONYMS
bhojane —to eat;  vasilā —sat down;  prabhu —Lord Nityānanda Prabhu;  nija-gaṇa lañā —with His personal associates;  mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  āsana —sitting place;  ḍāhine pātiyā —setting on the right side.
TRANSLATION
Lord Nityānanda Prabhu sat down for supper with His personal associates and made a sitting place on His right side for Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 108
মহাপ্রভু আসি' সেই আসনে বসিল । দেখি' রাঘবের মনে আনন্দ বাড়িল ॥ ১০৮ ॥
mahāprabhu āsi' sei āsane vasila dekhi' rāghavera mane ānanda bāḍila
SYNONYMS
mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  āsi' —coming;  sei āsane —on that seat;  vasila —sat down;  dekhi' —seeing;  rāghavera mane —in the mind of Rāghava Paṇḍita;  ānanda —great happiness;  bāḍila —increased.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu came there and sat down at His place. Seeing this, Rāghava Paṇḍita felt increasing happiness.