Text 180] Lord Caitanya Meets Raghunātha dāsa Gosvāmī
281
TEXT 178
তাঁর পিতা কহে,-  “গোঁড়ের সব ভক্তগণ । প্রভু-স্বানে নীলাচলে করিলা গমন ॥ ১৭৮ ॥
tāṅra pitā kahe, —“gauḍera saba bhakta-gaṇa prabhu-sthāne nilācale karilā gamana
SYNONYMS
tāṅra—his; pitā—father; kahe—said; gauḍera—of Bengal; saba—all; bhakta-gaṇa—the devotees; prabhu-sthāne—to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nilācale—at Jagannātha Purī; karilā gamana—have gone.
TRANSLATION
Raghunātha dāsa’s father said, “Now all the devotees from Bengal have gone to Jagannātha Purī to see Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 179
সেই-সঙ্গে রঘুনাথ গেল পলাঞ্জা । দশ জন যাহ, তারে আনহ ধরিয়া ॥” ১৭৯ ॥
sei-saṅge raghunātha gela palāñā daśa jana yāha, tāre ānaha dhariyā’’
SYNONYMS
sei-saṅge—with them; raghunātha—Raghunātha dāsa; gela palāñā—has fled; daśa jana—ten men; yāha—go; tāre—him; ānaha—bring; dhariyā—catching.
TRANSLATION
“Raghunātha dāsa has fled with them. Ten men should immediately go catch him and bring him back.”
TEXT 180
শিবানন্দে পত্রী দিল বিনয় করিয়া । ‘আমার পুত্রের তুমি দিবা বাহুড়িয়া’ ॥ ১৮০ ॥
śivānande patrī dila vinaya kariyā ‘āmāra putrere tumi dibā bāhuḍiyā’