Text 211]
Lord Caitanya Meets Raghunātha dāsa Gosvāmī
297
SYNONYMS
eta bali' —after saying this;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  madhyāhna karite —for performing His midday duties;  uṭhilā —got up;  raghunātha-dāsa —Raghunātha dāsa;  saba —all;  bhaktere —devotees;  mililā —met.
TRANSLATION
After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up and went to perform His midday duties, and Raghunātha met all the devotees present.
TEXT 210
রঘুনাথে প্রভুর রুপা দেখি, ভক্তগণ ।
বিস্মিত হঞা করে তাঁর ভাগ্য-প্রশংসন ॥ ২১০ ॥
raghunāthe prabhura kṛpā dekhi, bhakta-gaṇa vismita hañā kare tāṅra bhāgya-praśaṁsana
SYNONYMS
raghunāthe —unto Raghunātha dāsa;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kṛpā —mercy;  dekhi —seeing;  bhakta-gaṇa —all the devotees;  vismita —struck with wonder;  hañā —being;  kare —do;  tāṅra —his;  bhāgya —fortune;  praśaṁsana —praise.
TRANSLATION
Having seen the causeless mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu upon Raghunātha dāsa, all the devotees, struck with wonder, praised his good fortune.
TEXT 211
রঘুনাথ সমুদ্রে যাঞা স্নান করিলা ।
জগন্নাথ দেখি’ পুনঃ গোবিন্দ-পাশ আইলা ॥ ২১১ ॥
raghunātha samudre yāñā snāna karilā jagannātha dekhi’ punaḥ govinda-pāśa āilā
SYNONYMS
raghunātha —Raghunātha dāsa;  samudre —to the sea;  yāna —going;  snāna karilā —took a bath;  jagannātha dekhi’ —after seeing Lord Jagannātha;  punaḥ —again;  govinda-pāśa āilā —came to Govinda.