Text 220]
Lord Caitanya Meets Raghunātha dāsa Gosvāmī
301
TRANSLATION
A completely dependent Vaiṣṇava thus chants the holy name of the Lord all day and sees Lord Jagannātha with full freedom.
TEXT 219
কেহ ছত্রে মাগি’ খায়, যেবা কিছু পায় ।
কেহ রাত্রে ভিক্ষা লাগি’ সিংহদারে রয় ॥ ২১৯ ॥
keha chatre māgi’ khāya, yebā kichu pāya keha rātre bhikṣā lāgi’ siṁha-dvāre raya
SYNONYMS
keha —some;  chatre —at the almshouse;  māgi’ —begging;  khāya —eat;  yebā —whatever;  kichu —little;  pāya —they receive;  keha —some;  rātre —at night;  bhikṣā lāgi’ —for begging alms;  siṁha-dvāre raya —stand at the gate known as Siṁha-dvāra.
TRANSLATION
It is a custom for some Vaiṣṇavas to beg from the charity booths and eat whatever they obtain, whereas others stand at night at the Siṁha-dvāra gate, begging alms from the servants.
TEXT 220
মহাপ্রভুর ভক্তগণের বৈরাগ্য প্রধান ।
যাহা দেখি’ প্রীত হনগোর-ভগবান্ ॥ ২২০ ॥
mahāprabhura bhakta-gaṇera vairāgya pradhāna yāhā dekhi’ prita hana gaura-bhagavān
SYNONYMS
mahāprabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhakta-gaṇera —of the devotees;  vairāgya —renunciation;  pradhāna —the basic principle;  yāhā dekhi’ —seeing which;  prita hana —becomes satisfied;  gaura-bhagavān —Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godhead.
TRANSLATION
Renunciation is the basic principle sustaining the lives of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s devotees. Seeing this renunciation, Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Supreme Personality of Godhead, is extremely satisfied.