Text 232] Lord Caitanya Meets Raghunātha dāsa Gosvāmī
307
TEXT 230
প্রভুর আগে কথা-মাত্র না কহে রঘুনাথ । স্বরূপ-গোবিন্দ-দ্বারা কহায় নিজ-বাত্ ॥ ২৩০ ॥
prabhura āge kathā-mātra nā kahe raghunātha svarūpa-govinda-dvārā kahāya nija-vāt
SYNONYMS
prabhura āge —in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kathā-mātra —any speaking;  nā kahe —does not say;  raghunātha —Raghunātha dāsa;  svarūpa-govinda-dvārā —through Govinda and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;  kahāya —he informs;  nija-vāt —his intention.
TRANSLATION
Raghunātha dāsa never even spoke a word before the Lord. Instead, he informed the Lord of his desires through Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Govinda.
TEXT 231
প্রভুর আগে স্বরূপ নিবেদিলা আর দিনে । রঘুনাথ নিবেদয় প্রভুর চরণে ॥ ২৩১ ॥
prabhura āge svarūpa nivedilā āra dine raghunātha nivedaya prabhura caraṇe
SYNONYMS
prabhura āge —in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  svarūpa —Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;  nivedilā —submitted;  āra dine —on the next day;  raghunātha nivedaya —Raghunātha dāsa inquires;  prabhura caraṇe —at the lotus feet of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
The next day, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī submitted to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, “Raghunātha dāsa has this to say at Your lotus feet.
TEXT 232
“কি মোর কর্তব্য, মুণ্ডি না জানি উদ্দেশ । আপনি শ্রীমুখে মোরে কর উপদেশ ॥” ২৩২ ॥