338
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 6]
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “Worship this stone in the mode of goodness like a perfect brāhmaṇa, for by such worship you will surely attain ecstatic love of Kṛṣṇa without delay.
TEXT 296
এক কুঁজা জল আর তুলসী-মঞ্জরী । সান্ত্বিক-সেবা এই—শুদ্ধভাবে করি ॥ ২৯৬ ॥
eka kuṅjā jala āra tulasī-mañjarī sāttvika-sevā ei—śuddha-bhāve kari
SYNONYMS
eka —one;  kuṅjā —jug;  jala —water;  āra —and;  tulasī-mañjarī —flowers of the  tulasī  tree;  sāttvika-sevā —worship in goodness;  ei —this;  śuddha-bhāve —in complete purity;  kari —performing.
TRANSLATION
“For such worship, one needs a jug of water and a few flowers from a  tulasī  tree. This is worship in complete goodness when performed in complete purity.
TEXT 297
দুইদিকে দুইপত্র মধ্যে কোমল মঞ্জরী । এইমত অষ্টমঞ্জরী দিবে শ্রদ্ধা করি’ ॥” ২৯৭ ॥
dui-dike dui-patra madhye komala mañjarī ei-mata aṣṭa-mañjarī dibe śraddhā kari’ “
SYNONYMS
dui-dike —on two sides;  dui-patra —two  tulasī  leaves;  madhye —within;  komala mañjarī —very soft  tulasī  flower;  ei-mata —in this way;  aṣṭa-mañjarī —eight  tulasī  flowers;  dibe —you should offer;  śraddhā kari’ —with faith and love.
TRANSLATION
“With faith and love, you should offer eight soft  tulasī  flowers, each with two  tulasī  leaves, one on each side of each flower.”