Text 326]
Lord Caitanya Meets Raghunātha dāsa Gosvāmi
351
TEXT 324
প্রভু বলে, —“নিতি-নিতি নানা প্রসাদ খাই । 
    এঁছে স্বাদ আর কোন প্রসাদে না পাই ॥ ৩২৪ ॥”
prabhu bale, —“niti-niti nānā prasāda khāi 
    aiche svāda āra kona prasāde nā pāi”
SYNONYMS
prabhu bale —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said;  niti-niti —day after day;  nānā prasāda —varieties of  prasāda ;  khāi —I eat;  aiche svāda —such a nice taste;  āra —other;  kona —any;  prasāde —in the remnants of Lord Jagannātha’s food;  nā pāi —I do not get.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “Of course, every day I eat varieties of prasāda, but I have never tasted such nice prasāda as that which Raghunātha is eating.”
TEXT 325
এইমত মহাপ্রভু নানা লীলা করে । 
    রঘুনাথের বৈরাগ্য দেখি’ সন্তোষ অন্তরে ॥ ৩২৫ ॥
ei-mata mahāprabhu nānā lilā kare 
    raghunāthera vairāgya dekhi’ santoṣa antare
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  nānā lilā —inany pastimes;  kare —performs;  raghunāthera —of Raghunātha dāsa;  vairāgya —renunciation;  dekhi’ —by seeing;  santoṣa antare —satisfied within.
TRANSLATION
Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu performed many pastimes at Jagannātha Purī. Seeing the severe penances performed by Raghunātha dāsa in the renounced order, the Lord was greatly satisfied.
TEXT 326
আপন-উদ্ধার এই রঘুনাথদাস । 
    ‘গৌরাঙ্গন্তবকল্পবুক্ষে’ করিয়াছেন প্রকাশ ॥ ৩২৬ ॥