Text 78]
Lord Caitanya Meets Vallabha Bhaṭṭa
39
TEXT 76
দেখি' বল্লভ-ভট্টের হৈল চমৎকার । আনন্দে বিহুল নাহি আপন-সাম্ভাল ॥ ৭৬ ॥
dekhi' vallabha-bhaṭṭera haila camatkāra ānande vihvala nāhi āpana-sāmbhāla
SYNONYMS
dekhi'—seeing; vallabha-bhaṭṭera—of Vallabha Bhaṭṭa; haila camatkāra—was astonishment; ānande vihvala—overwhelmed by transcendental happiness; nāhi—there was not; āpana-sāmbhāla—keeping his normal position.
TRANSLATION
Seeing all this, Vallabha Bhaṭṭa was completely astonished. He was overwhelmed by transcendental bliss and lost himself.
TEXT 77
তবে মহাপ্রভু সবার নৃত্য রাখিলা । পূর্ববৎ আপনে নৃত্য করিতে লাগিলা ॥ ৭৭ ॥
tabe mahāprabhu sabāra nṛtya rākhilā pūrvavat āpane nṛtya karite lāgilā
SYNONYMS
tabe—thereafter; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabāra—of all of them; nṛtya rākhilā—stopped the dancing; pūrvavat—as previously; āpane—personally; nṛtya—dancing; karite lāgilā—began to perform.
TRANSLATION
Then Śrī Caitanya Mahāprabhu stopped the dancing of the others, and as He had done previously, He personally began to dance.
TEXT 78
প্রভুর সৌন্দর্য দেখি আর প্রেমোদয় । ‘এই ত’ সাক্ষাৎ কৃষ্ণ’ ভট্টের হইল নিশ্চয় ॥ ৭৮ ॥
prabhura saundarya dekhi āra premodaya ‘ei ta’ sākṣāt kṛṣṇa’ bhaṭṭera ha-ila niścaya