40
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-lilā, Ch. 7]
SYNONYMS
prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  saundarya —the beauty;  dekhi —seeing;  āra —also;  prema-udaya —arousing of ecstatic love;  ei —this;  ta' —certainly;  sākṣāt —directly;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  bhaṭṭera —of Vallabha Bhaṭṭa;  haila —was;  niścaya —certainty.
TRANSLATION
Seeing the beauty of Śrī Caitanya Mahāprabhu and the awakening of His ecstatic love, Vallabha Bhaṭṭa concluded, “Here is Lord Kṛṣṇa, without a doubt.”
TEXT 79
এত মত রথযাত্রা সকলে দেখিল ।
প্রভুর চরিত্রে ভট্টের চমৎকার হৈল ॥ ৭৯ ॥
eta mata ratha-yātrā sakale dekhila prabhura caritre bhaṭṭera camatkāra haila
SYNONYMS
eta mata —in this way;  ratha-yātrā —the car festival;  sakale —all;  dekhila —saw;  prabhura caritre —by the character of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhaṭṭera —of Vallabha Bhaṭṭa;  camatkāra haila —there was astonishment.
TRANSLATION
Thus Vallabha Bhaṭṭa witnessed the car festival. He was simply astonished by the characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 80
যাত্রানন্তরে ভট্ট যাই মহাপ্রভু-স্বানে ।
প্রভু-চরণে কিছু কৈল নিবেদনে ॥ ৮০ ॥
yātrānantare bhaṭṭa yāi mahāprabhu-sthāne prabhu-caraṇe kichu kaila nivedane
SYNONYMS
yātrā-anantare —after the Ratha-yātrā;  bhaṭṭa —Vallabha Bhaṭṭa;  yāi —going;  mahāprabhu-sthāne —to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  prabhu-caraṇe —at the lotus feet of the Lord;  kichu —some;  kaila —made;  nivedane —submission.