Text 109]
Lord Caitanya Meets Vallabha Bhaṭṭa
53
TRANSLATION
“The order of Kṛṣṇa is to chant His name incessantly. Therefore one who is chaste and adherent to the husband Kṛṣṇa must chant the Lord’s name, for she cannot deny the husband’s order.
TEXT 108
অতএব নাম লয়, নামের ‘ফল’ পায় ।
নামের ফলে কৃষ্ণপদে ‘প্রেম’ উপজায় ॥১০৮॥
ataeva nāma laya, nāmera ‘phala’ pāya nāmera phale kṛṣṇa-pade ‘prema’ upajāya’
SYNONYMS
ataeva —therefore;  nāma laya —chants the holy name;  nāmera —of the name;  phala —result;  pāya —gets;  nāmera phale —as a result of chanting the holy name;  kṛṣṇa-pade —at the lotus feet of Kṛṣṇa;  prema —ecstatic love;  upajāya —develops.
TRANSLATION
“Following this religious principle, a pure devotee of Lord Kṛṣṇa always chants the holy name. As a result of this, he gets the fruit of ecstatic love for Kṛṣṇa.”
TEXT 109
শুনিয়া বল্লভ-ভট্ট হৈল নির্বচন ।
যরে যাই’ মনে দুঃখে করেন চিন্তন ॥ ১০৯ ॥
śuniyā vallabha-bhaṭṭa haila nirvacana ghare yāi’ mane duḥkhe karena cintana
SYNONYMS
śuniyā —hearing;  vallabha-bhaṭṭa —Vallabha Bhaṭṭa;  haila —became;  nirvacana —speechless;  ghare yāi’ —returning home;  mane —in the mind;  duḥkhe —unhappy;  karena cintana —began to consider.
TRANSLATION
Hearing this, Vallabha Bhaṭṭa was speechless. He returned home greatly unhappy and began to consider thus.