Tovyt 10 Júni
Ра́торада  Руси Си́тиское тоо оед
91
SYNONYMS
ei —this;  ta’ —certainly;  sva-bhāva —characteristic;  tāṅra —his;  āgraha kariyā —with great eagerness;  piche —afterward;  nindā kare —criticizes;  āge —at first;  bahuta —much;  khāoyāñā —feeding.
TRANSLATION
The characteristic of Rāmacandra Purī was that first he would induce someone to eat more than necessary and then he would criticize him.
TEXT 18
পূর্বে যবে মাধবেন্দ্র করেন অন্তর্বান।।
রামচন্দ্রপুরী ভবে আইলা তাঁর স্থান ॥ ১৮ ॥
pūrve yabe mādhavendra karena antardhāna rāmacandra-purī tabe āilā tāṅra sthāna
SYNONYMS
pūrve —formerly;  yabe —when;  mādhavendra —Mādhavendra Purī;  karena antardhāna —was about to die;  rāmacandra-purī —Rāmacandra Purī;  tabe —at that time;  āilā —came;  tāṅra sthāna —to his place.
TRANSLATION
Formerly, when Mādhavendra Purī was at the last stage of his life, Rāma-candra Purī came to where he was staying.
TEXT 19
পুরৌ-গোদাঞি করে কৃষ্ণনাম-সন্ধীর্তন ।।
“মথুরা না পাইমু’ বলি’ করেন ক্রম্সন ॥ ১৯ ॥
purī-gosāñi kare kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana ‘mathurā nā pāinu’ bali’ karena krandana
SYNONYMS
purī-gosāñi  —Mādhavendra Purī;  kare —was performing;  kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana —the chanting of the holy name of Lord Kṛṣṇa;  mathurā nā pāinu —I did not get shelter at Mathurā;  bali' —saying;  karena krandana —was crying.
TRANSLATION
Mādhavendra Purī was chanting the holy name of Kṛṣṇa, and sometimes he would cry, “O my Lord, I did not get shelter at Mathurā.”