Text 3011
Rāmacandra Puri  Criticizos tho lord
97
māyā  and that Kṛṣṇa or Viṣṇu is also  māyā . Therefore they are called Māyāvādīs. Such a mentality awakens in a person who is an offender to Kṛṣṇa and His devotees
TEXT 28
ঈশ্বরপুরী  গোসাঁঞি করে  শ্রীপাদ-সেবন  ।।
স্বচ্ছপ্তে করেন মলমুত্রাদি মার্জিন ॥ ২৮ ॥
Iśvara-puri gosāñi kare śrī-pāda-sevana svahaste karena mala-mūtrādi mārjana
SYNONYMS
īśvara-purī —Īśvara Purī;  gosāñi —Gosvāmī;  kare —performs;  śrī-pāda-sevana —service to Mādhavendra Purī;  sva-haste —with his own hand;  karena —performs;  mala-mūtra-ādi —stool, urine, and so on;  mārjana —cleaning.
TRANSLATION
Īśvara Purī, the spiritual master of Śrī Caitanya Mahāprabhu, performed service to Mādhavendra Purī, cleaning up his stool and urine with his own hand.
TEXT 29
निराशुर कुकानांच करांग ग्यारग  ।।
কুর্কানাম  ,  কুর্কানীলা  শুনায়   অনুক্ষণ   ॥ ২৯ ॥  ॥
nirantara krṣṇa-nāma karāya smaraṇa krṣṇa-nāma, krṣṇa-lilā śunāya anukṣaṇa
SYNONYMS
nirantara  —always;  kṛṣṇa-nāma  —the name of Lord Kṛṣṇa;  karāya smaraṇa  —was reminding;  kṛṣṇa-nāma  —the holy name of Kṛṣṇa;  kṛṣṇa-līlā  —pastimes of Kṛṣṇa;  śunāya anukṣaṇa  —was always causing to hear.
TRANSLATIONI
Īśvara Purī was always chanting the holy name and pastimes of Lord Kṛṣṇa for Mādhavendra Purī to hear. In this way he helped Mādhavendra Purī remember the holy name and pastimes of Lord Kṛṣṇa at the time of death.
TEXT 30
ভূষ্ট হওগ  পুরী  ভাঁরে  কৈলা  আলিদে  ।।
বর দিলা—‘কৃষ্ণে তোমার হউক প্রেমধন’ ॥ ৩০ ॥