Tovú 18.1.
The Deliverance of Continuity Patternary to the Deliverance of Continuity Patternary is a strategic plan to achieve the following objectives:
129
SYNONYMS
prabhu  kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu said;  rājā —the King; kene—why; karaye tāḍana—punishes; tabe—thereupon; sei loka—those persons; kahe—stated; saba vivarana—all of the description.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu inquired, “Why is the King chastising him?” Thereupon the people described the entire incident.
TEXT 17
“গোপীনাথ-পট্টনায়ক—রামানন্দ-ভাই । সর্বকাল হয় তেঁহ রাজবিষয়ী ॥ ১৭ ॥
“gopīnātha-paṭṭanāyaka —rāmānanda-bhāi sarva-kāla haya teṅha rāja-viṣayī
SYNONYMS
gopīnātha-paṭṭanāyaka  —Gopīnātha Paṭṭanāyaka;  rāmānanda-bhāi  —a brother of Rāmānanda Rāya;  sarva-kāla  —always;  haya  —is;  teṅha  —he;  rāja-viṣayī  —treasurer of the King.
TRANSLATION
They said, “Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the brother of Rāmānanda Rāya, has always been a treasurer for the government.
TEXT 18
‘মালভাঠ্যা-দণ্ডপাটে’ ভার অধিকার । 
সাধি’ পাড়ি’ আনি’ জব্য দিল রাজহার ॥ ১৮ ॥
‘mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe’ tāra adhikāra sādhi’ pāḍi’ āni’ dravya dila rāja-dvāra
SYNONYMS
mālajāṭhyā-daṇḍapāṭe —in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta;  tāra —his;  adhikāra —authority;  sādhi' —soliciting;  pāḍi' —collecting;  āni' —bringing;  dravya —the money;  dila —gave;  rāja-dvāra —to the door of the King.
TRANSLATION
“He served in the place known as Mālajāṭhyā Daṇḍapāta, soliciting and collecting money there and depositing it in the government treasury.