Text 5]
Lord Caitanya Accepts Prasāda
205
SYNONYMS
varṣa-antare —at the next year;  saba bhakta —all the devotees;  prabhure dekhite —to see Śrī Caitanya Mahāprabhu;  parama-ānande —in great happiness;  sabe —all of them;  nīlācala yāite —to go to Jagannātha Purī, Nīlācala.
TRANSLATION
The next year, all the devotees were very pleased to go to Jagannātha Purī [Nīlācala] to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 4
অদ্বৈতআচার্য-গোসাঞি —সর্ব-অগ্রগণ্য । আচার্যরত্ন, আচার্যনিধি, শ্রীবাস আদি ধন্য ॥ 8 ॥
advaitācārya-gosāñi —sarva-agra-gaṇya ācāryaratna, ācāryanidhi, śrīvāsa ādi dhanya
SYNONYMS
advaita-ācārya-gosāñi —Advaita Ācārya Gosvāmī;  sarva —of all;  agra —the chief;  gaṇya —to be counted;  ācāryaratna —Candraśekhara;  ācāryanidhi —Puṇ-ḍarīka Vidyānidhi;  śrīvāsa —Śrīvāsa Ṭhākura;  ādi —and so on;  dhanya —glorious.
TRANSLATION
Advaita Ācārya Gosāñi led the party from Bengal. He was followed by Ācāryaratna, Ācāryanidhi, Śrīvāsa Ṭhākura and other glorious devotees.
TEXT 5
যন্ত্রপি প্রভুর আজ্ঞা গোঁড়ে রহিতে । তথাপি নিত্যানন্দ প্রেমে চলিলা দেখিতে ॥ ৫ ॥
yadyapi prabhura ājñā gauḍe rahite tathāpi nityānanda preme calilā dekhite
SYNONYMS
yadyapi —although;  prabhura —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ājñā —the order;  gauḍe rahite —to stay in Bengal;  tathāpi —still;  nityānanda —Lord Nityānanda;  preme —in ecstatic love;  calilā —went;  dekhite —to see.