226
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 10]
jagannātha dekhi' punaḥ nija-ghare āilā prasāda ānāñā bhakta-gaṇe khāoyāilā
SYNONYMS
jagannātha dekhi' —after seeing Lord Jagannātha;  punaḥ —again;  nija-ghare —to His residence;  āilā —returned;  prasāda — prasāda ;  ānāñā —causing to be brought;  bhakta-gaṇe khāoyāilā —fed the devotees.
TRANSLATION
When Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to His residence after visiting the temple of Jagannātha, He asked for a large quantity of Lord Jagannātha's prasāda, which He then distributed among His devotees so that they could eat sumptuously.
TEXT 54
ইষ্টগোষ্ঠী সবা লঞ্জ কতক্ষণ কৈলা। নিজ নিজ পূর্ব-বাসায় সবায় পাঠাইলা ॥ ৫৪ ॥
iṣṭa-goṣṭhī sabā lañā kata-kṣaṇa kailā nija nija pūrva-vāsāya sabāya pāṭhāilā
SYNONYMS
iṣṭa-goṣṭhī —discussion of spiritual matters;  sabā lañā —taking all the devotees;  kata-kṣaṇa —for some time;  kailā —did;  nija nija —respective;  pūrva-vāsāya —to the former residences;  sabāya —all;  pāṭhāilā —He sent.
TRANSLATION
After talking with all the devotees for some time, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked them to occupy the individual residences in which they had lived the previous year.
TEXT 55
গোবিন্দ-ঠাঞি রাঘব ঝালি সমপিলা। ভোজন-গৃহের কোণে ঝালি গোবিন্দ রাখিলা ॥৫৫॥
govinda-ṭhāñi rāghava jhāli samarpilā bhojana-gṛhera koṇe jhāli govinda rākhilā