Text 66]
Lord Caitanya Accepts Prasāda
231
TRANSLATION
Due to the forceful vibration of kīrtana, the entire world began trembling. When everyone chanted the holy name, they made a tumultuous sound.
TEXT 65
এইমত কতক্ষণ করাইলা কীর্তন । আপনে নাচিতে তবে প্রভুর হৈল মন ॥ ৬৫ ॥
ei-mata kata-kṣaṇa karāilā kīrtana āpane nācite tabe prabhura haila mana
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  kata-kṣaṇa —for some time;  karāilā kīrtana —caused  kīrtana  to be performed;  āpane —personally;  nācite —to dance;  tabe —then;  prabhura haila mana —Śrī Caitanya Mahāprabhu desired.
TRANSLATION
In this way the Lord had congregational chanting performed for some time, and then He Himself desired to dance.
TEXT 66
সাত-দিকে সাত-সম্প্রদায় গায়, বাজায় । মধ্যে মহাপ্রেমাবেশে নাচে গোর-রায় ॥ ৬৬ ॥
sāta-dike sāta-sampradāya gāya, bājāya madhye mahā-premāveśe nāce gaura-rāya
SYNONYMS
sāta-dike —in seven directions;  sāta-sampradāya —the seven groups;  gāya —chant;  bājāya —play on the  mṛdaṅga ;  madhye —in the center;  mahā-pre-māveśe —in great ecstatic love of Kṛṣṇa;  nāce —dances;  gaura-rāya —Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
The seven groups began chanting and beating their drums in seven directions, and Śrī Caitanya Mahāprabhu began dancing in the center in great ecstatic love.