262
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 10]
SYNONYMS
bhṛṣṭa —fried;  phula-baḍī —a hot  dahl  preparation;  āra —and;  mudga-ḍāli-sūpa —a liquid preparation made from mung  dahl ;  vividha vyañjana —varieties of vegetables;  rāndhe —used to cook;  prabhura ruci-anurūpa —very tasteful for Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
They also offered phula-baḍī, liquid mung dahl and many vegetables, all cooked according to the Lord's taste.
TEXT 138
জগন্নাথের প্রসাদ আনে করিতে গিপ্রিত । কাহাঁ একা যায়েন, কাহাঁ গণের সহিত ॥ ১৩৮ ॥
jagannāthera prasāda āne karite miśrita kāhāṅ ekā yāyena, kāhāṅ gaṇera sahita
SYNONYMS
jagannāthera —of Lord Jagannātha;  prasāda —remnants of food;  āne —bring;  karite miśrita —mixing;  kāhāṅ —somewhere;  ekā yāyena —goes alone;  kāhāṅ —somewhere;  gaṇera sahita —with associates.
TRANSLATION
They would mix these preparations with the remnants of food from Lord Jagannātha. When Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted the invitations, He went sometimes alone and sometimes with His associates.
TEXT 139
আচার্যরত্ন, আচার্যনিধি, নন্দন, রাঘব । শ্রীবাস-আদি যত ভক্ত, বিপ্র সব ॥ ১৩৯ ॥
ācāryaratna, ācāryanidhi, nandana, rāghava śrīvāsa-ādi yata bhakta, vipra saba
SYNONYMS
ācāryaratna —Ācāryaratna;  ācāryanidhi —Ācāryanidhi;  nandana —Nandana Ācārya;  rāghava —Rāghava Paṇḍita;  śrīvāsa-ādi —headed by Śrīvāsa;  yata bhakta —all devotees;  vipra saba —all  brāhmaṇas .