CHAPTER 11
The Passing of Haridāsa Thākura
The summary of the chapter is given by Śrīla Bhaktivinoda Thākura in his  Amṛta-pravāha-bhāṣya  as follows. In this chapter, Brahma Haridāsa Thākura gave up his body with the consent of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and the Lord Himself personally performed the funeral ceremony and carried the body to the sea. He personally entombed the body, covered it with sand, and erected a platform on the site. After taking bath in the sea, He personally begged  prasāda  of Jagannātha from shopkeepers and distributed  prasāda  to the assembled devotees.
TEXT 1
নমামি হরিদাসং তং চৈতন্যং তঞ্চ তৎপ্রভুম্ । সংস্থিতামপি যন্মুর্তিং স্বাঙ্কে কৃত্বা ননর্ত যঃ ॥ ১ ॥
namāmi haridāsaṁ taṁ caitanyaṁ taṁ ca tat-prabhum saṁsthitām api yan-mūrtiṁ svāṅke kṛtvā nanarta yaḥ
SYNONYMS
namāmi —I offer my respectful obeisances;  haridāsam —unto Haridāsa Thākura;  tam —him;  caitanyam —unto Lord Caitanya;  tam —Him;  ca —also;  tat-prabhum —his master;  saṁsthitām —dead;  api —certainly;  yat —whose;  mūrtim —bodily form;  sva-aṅke —on His lap;  kṛtvā —keeping;  nanarta —danced;  yaḥ —He who.
TRANSLATION
Let me offer my respectful obeisances unto Haridāsa Thākura and his master, Śrī Caitanya Mahāprabhu, who danced with the body of Haridāsa Thākura on His lap.
TEXT 2
জয় জয় শ্রীচৈতন্য জয় দয়াময় । জয়াদ্বৈতপ্রিয় নিত্যানন্দপ্রিয় জয় ॥ ২ ॥
1