2
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 11]
jaya jaya śrī-caitanya jaya dayāmaya jayādvaita-priya nityānanda-priya jaya
SYNONYMS
jaya jaya—all glories; śrī-caitanya—to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; jaya—all glories; dayā-maya—to the most merciful; jaya—all glories; advaita-priya—to the dear master of Advaita Ācārya; nityānanda-priya—to Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is very dear to Lord Nityānanda; jaya—all glories.
TRANSLATION
All glories to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is very merciful and who is very dear to Advaita Ācārya and Lord Nityānanda.
TEXT 3
জয় শ্রীনিবাসেশ্বর হরিদাসনাথ ।
জয় গদাধরপ্রিয় স্বরূপ-প্রাণনাথ ॥ ৩ ॥
jaya śrīnivāseśvara haridāsa-nātha jaya gadādhara-priya svarūpa-prāṇa-nātha
SYNONYMS
jaya—all glories; śrīnivāsa-īśvara—to the master of Śrīnivāsa; haridāsa-nātha—the master of Haridāsa Ṭhākura; jaya—all glories; gadādhara-priya—to the dear master of Gadādhara; svarūpa-prāṇa-nātha—the master of the life of Svarūpa Dāmodara.
TRANSLATION
All glories to the master of Śrīnivāsa Ṭhākura! All glories to the master of Haridāsa Ṭhākura! All glories to the dear master of Gadādhara Paṇḍita! All glories to the master of the life of Svarūpa Dāmodara!
TEXT 4
জয় কাশীপ্রিয় জগদানন্দ-প্রাণেশ্বর ।
জয় রূপ-সনাতন-রঘুনাথেশ্বর ॥ ৪ ॥