Text 33]
The Lord's Dealings with Jagadānanda Paṇḍita
65
śuni' nityānanda-prabhura ānandita mana uṭhi' śivānande kailā prema-āliṅgana
SYNONYMS
śuni'—hearing; nityānanda-prabhura—of Lord Nityānanda; ānandita—very pleased; mana—mind; uṭhi'—standing up; śivānande—unto Śivānanda Sena; kailā—performed; prema—in love; āliṅgana—embracing.
TRANSLATION
When Lord Nityānanda heard this, He was very happy. He rose and embraced Śivānanda Sena in great love.
TEXT 32
আনন্দিত শিবানন্দ করে সমাধান।
আচার্যাদি-বৈষ্ণবেরে দিলা বাসাস্থান ॥ ৩২ ॥
ānandita śivānanda kare samādhāna ācāryādi-vaiṣṇavere dilā vāsā-sthāna
SYNONYMS
ānandita—pleased; śivānanda—Śivānanda Sena; kare samādhāna—began to arrange things; ācārya-ādi-vaiṣṇavere—unto all the Vaiṣṇavas, headed by Advaita Ācārya; dilā—gave; vāsā-sthāna—residential places.
TRANSLATION
Being very pleased by Nityānanda Prabhu's behavior, Śivānanda Sena began to arrange residential quarters for all the Vaiṣṇavas, headed by Advaita Ācārya.
TEXT 33
নিত্যানন্দপ্রভুর সব চরিত্র—‘বিপরীত’।
ক্রুদ্ধ হঞ্জা লাথি মারি’ করে তার হিত ॥ ৩৩ ॥
nityānanda-prabhura saba caritra—‘viparīta’ kruddha hañā lāthi māri’ kare tāra hita
SYNONYMS
nityānanda-prabhura—of Lord Śrī Nityānanda Prabhu; saba caritra—all characteristics; viparīta—contradictory; kruddha hañā—becoming angry; lāthi māri’—kicking; kare—performs; tāra hita—his benefit.