70
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 12]
TEXT 42
পূর্ববৎ প্রভু কৈলা সবার মিলন । স্ত্রী-সব দূর হইতে কৈলা প্রভুর দরশন ॥ ৪২ ॥
pūrvavat prabhu kailā sabāra milana strī-saba dūra ha-ite kailā prabhura daraśana
SYNONYMS
pūrva-vat —as previously;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kailā —performed;  sabāra milana —meeting everyone;  strī —women;  saba —all;  dūra ha-ite —from a distance;  kailā —performed;  prabhura daraśana —seeing the Lord.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu received them all, just as He had in previous years. The women, however, saw the Lord from a distance.
TEXT 43
বাসাঘর পূর্ববৎ সবারে দেওয়াইলা । মহাপ্রসাদ-ভোজনে সবারে বোলাইলা ॥ ৪৩ ॥
vāsā-ghara pūrvavat sabāre deoyāilā mahāprasāda-bhojane sabāre bolāilā
SYNONYMS
vāsā-ghara —residential quarters;  pūrva-vat —as previously;  sabāre —unto all of them;  deoyāilā —caused to be given;  mahā-prasāda —the remnants of food from Jagannātha;  bhojane —to eat;  sabāre —unto everyone;  bolāilā —He called.
TRANSLATION
The Lord again arranged for the residential quarters of all the devotees and thereafter called them to partake of the remnants of food offered to Lord Jagannātha.
TEXT 44
শিবানন্দ তিনপুত্রে গোসাঞ্জিরে মিলাইলা । শিবানন্দ-সম্বন্ধে সবায় বহুকৃপা কৈলা ॥ ৪৪ ॥
śivānanda tina-putre gosāñire milāilā śivānanda-sambandhe sabāya bahu-kṛpā kailā