Text 150]
The Lord's Dealings with Jagadānanda Paṇḍita
115
rāmāi, nandāi āra govinda, raghunātha sabāre bāṅṭiyā dilā prabhura vyañjana-bhāta
SYNONYMS
rāmāi—Rāmāi Paṇḍita; nandāi—Nandāi; āra—and; govinda—Govinda; raghunātha—Raghunātha Bhaṭṭa; sabāre—for all of them; bāṅṭiyā dilā—distributed; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; vyañjana-bhāta—vegetables and rice.
TRANSLATION
Jagadānanda Paṇḍita thus distributed remnants of the Lord's food to Rāmāi, Nandāi, Govinda and Raghunātha Bhaṭṭa.
TEXT 149
আপনে প্রভুর ‘শেষ’ করিলা ভোজন । তবে গোবিন্দেরে প্রভু পাঠাইলা পুনঃ ॥ ১৪৯ ॥
āpane prabhura ‘śeṣa’ karilā bhojana tabe govindere prabhu pāṭhāilā punaḥ
SYNONYMS
āpane—personally; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śeṣa—remnants of food; karilā bhojana—ate; tabe—at that time; govindere—Govinda; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāṭhāilā—sent; punaḥ—again.
TRANSLATION
He also personally ate the remnants of food left by Śrī Caitanya Mahāprabhu. Then the Lord again sent Govinda.
TEXT 150
“দেখ,—জগদানন্দ প্রসাদ পায় কি না পায় । শীঘ্র আসি’ সমাচার কহিবে আমায় ॥” ১৫০ ॥
“dekha,—jagadānanda prasāda pāya ki nā pāya śīghra āsi’ samācāra kahibe āmāya”
SYNONYMS
dekha—see; jagadānanda—Jagadānanda Paṇḍita; prasāda—prasāda; pāya—gets; ki—or; nā—not; pāya—gets; śīghra āsi’—coming hastily; samācāra—the news; kahibe—inform; āmāya—to Me.