Text 154]
The Lord's Dealings with Jagadānanda Paṇḍita
117
TEXT 153
জগদানন্দের সৌভাগ্যের কে কহিবে সীমা ? 
  জগদানন্দের সৌভাগ্যের তেঁহ সে উপমা ॥ ১৫৩ ॥
jagadānandera saubhāgyera ke kahibe sīmā? 
  jagadānandera saubhāgyera teṅha se upāmā
SYNONYMS
jagadānandera —of Jagadānanda Paṇḍita;  saubhāgyera —of the fortune;  ke —who;  kahibe —shall speak;  sīmā —the limit;  jagadānandera —of Jagadānanda;  saubhāgyera —of the fortune;  teṅha —he;  se —the;  upāmā —example.
TRANSLATION
Who can estimate the limit of Jagadānanda Paṇḍita's fortune? He himself is the example of his own great fortune.
TEXT 154
জগদানন্দের ‘প্রেমবিবর্ত’ শুনে যেই জন । 
  প্রেমের ‘স্বরূপ’ জানে, পায় প্রেমধন ॥ ১৫৪ ॥
jagadānandera ‘prema-vivarta’ śune yei jana 
  premera ‘svarūpa’ jāne, pāya prema-dhana
SYNONYMS
jagadānandera —of Jagadānanda;  prema-vivarta —loving exchange;  śune —hears;  yei jana —any person who;  premera —of love;  svarūpa —identity;  jāne —he knows;  pāya —gets;  prema-dhana —the wealth of ecstatic love of Kṛṣṇa.
TRANSLATION
Anyone who hears about the loving exchanges between Jagadānanda Paṇḍita and Śrī Caitanya Mahāprabhu, or who reads Jagadānanda's book Prema-vivarta, can understand what love is. Moreover, he achieves ecstatic love of Kṛṣṇa.
PURPORT
The word  vivarta  means accepting something to be the opposite of what it appears. Here, Jagadānanda Paṇḍita appeared very angry, but this anger was a manifestation of his great love for Śrī Caitanya Mahāprabhu.  Prema-vivarta  is also