140
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 13]
sanātanera gophāte duṅhe rahe eka-ṭhāñi paṇḍita pāka karena devālaye yāi'
SYNONYMS
sanātanera gophāte —in the cave where Sanātana Gosvāmī stayed;  duṅhe —both;  rahe —stay;  eka-ṭhāñi —in one place;  paṇḍita —Jagadānanda;  pāka karena —cooks;  devālaye yāi' —going to a temple.
TRANSLATION
They stayed in Sanātana Gosvāmī's cave, but Jagadānanda Paṇḍita would go cook for himself at a nearby temple.
TEXT 47
সনাতন ভিক্ষা করেন যাই' মহাবনে ।
কভু দেবালয়ে, কভু ব্রাহ্মণ-সদনে ॥ ৪৭ ॥
sanātana bhikṣā karena yāi' mahāvane kabhu devālaye, kabhu brāhmaṇa-sadane
SYNONYMS
sanātana —Sanātana Gosvāmī;  bhikṣā karena —begs alms;  yāi' mahā-vane —going to the vicinity of Mahāvana;  kabhu —sometimes;  devālaye —in a temple;  kabhu —sometimes;  brāhmaṇa-sadane —in the house of a  brāhmaṇa .
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī would beg alms from door to door in the vicinity of Mahāvana. Sometimes he would go to a temple and sometimes to a brāhmaṇa's house.
TEXT 48
সনাতন পণ্ডিতের করে সমাধান ।
মহাবনে দেন আনি' মাগি' অন্ন-পান ॥ ৪৮ ॥
sanātana paṇḍitera kare samādhāna mahāvane dena āni' māgi' anna-pāna
SYNONYMS
sanātana —Sanātana Gosvāmī;  paṇḍitera —of Jagadānanda Paṇḍita;  kare samādhāna —gave all kinds of service;  mahā-vane —at Mahāvana;  dena —gives;  āni' —bringing;  māgi' —by begging;  anna-pāna —food and drink.