150
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 13]
TRANSLATION
Thus Jagadānanda Paṇḍita, bearing all these gifts, started on his journey. Sanātana Gosvāmī, however, was very agitated after bidding him farewell.
TEXT 69
প্রভুর নিমিত্ত একস্থান মনে বিচারিল । দ্বাদশাদিত্য-টিলায় এক ‘মঠ’ পাইল ॥ ৬৯ ॥
prabhura nimitta eka-sthāna mane vicārila dvādaśāditya-ṭilāya eka ‘maṭha’ pāila
SYNONYMS
prabhura nimitta —for Śrī Caitanya Mahāprabhu;  eka-sthāna —one place;  mane —within the mind;  vicārila —considered;  dvādaśāditya-ṭilāya —on the high-land named Dvādaśāditya;  eka —one;  maṭha —temple;  pāila —got.
TRANSLATION
Soon afterward, Sanātana Gosvāmī selected a place where Śrī Caitanya Mahāprabhu could stay while in Vṛndāvana. It was a temple in the highlands named Dvādaśāditya-ṭilā.
TEXT 70
সেই স্থান রাখিলা গোসাঞি সংস্কার করিয়া । মঠের আগে রাখিলা এক ছাউনি বাজিয়া ॥ ৭০ ॥
sei sthāna rākhilā gosāñi saṁskāra kariyā maṭhera āge rākhilā eka chāuni bāndhiyā
SYNONYMS
sei sthāna —that place;  rākhilā —kept reserved;  gosāñi —Sanātana Gosvāmī;  saṁskāra kariyā —cleansing and repairing;  maṭhera āge —in front of the temple;  rākhilā —kept;  eka —one;  chāuni —small hut;  bāndhiyā —erecting.
TRANSLATION
Sanātana Gosvāmī kept the temple very clean and in good repair. In front of it he erected a small hut.
TEXT 71
শীঘ্র চলি’ নীলাচলে গেলা জগদানন্দ । ভক্ত সহ গোসাঞি হৈলা পরম আনন্দ ॥ ৭১ ॥