164
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 13]
TRANSLATION
Traveling in this way, Raghunātha Bhaṭṭa soon arrived at Jagannātha Purī. There, with great delight, he met Śrī Caitanya Mahāprabhu and fell at His lotus feet.
TEXT 101
দণ্ডপরণাম করি’ ভট্ট পড়িলা চরণে । 
  প্রভু ‘রঘুনাথ’ জানি কৈলা আলিঙ্গনে ॥ ১০১ ॥
daṇḍa-paraṇāma kari’ bhaṭṭa paḍilā caraṇe 
  prabhu ‘raghunātha’ jāni kailā āliṅgane
SYNONYMS
daṇḍa-paraṇāma kari’ —offering obeisances by falling down on the ground; 
 bhaṭṭa —Raghunātha Bhaṭṭa;  paḍilā caraṇe —fell at the lotus feet;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  raghunātha —Raghunātha Bhaṭṭa;  jāni —knowing;  kailā āliṅgane —embraced.
TRANSLATION
Raghunātha Bhaṭṭa fell straight as a rod at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Then the Lord embraced him, knowing well who he was.
TEXT 102
মিশ্র আর শেখরের দণ্ডবৎ জানাইলা । 
  মহাপ্রভু তাঁ-সবার বার্তা পুছিলা ॥ ১০২ ॥
miśra āra śekharera daṇḍavat jānāilā 
  mahāprabhu tāṅ-sabāra vārtā puchilā
SYNONYMS
miśra —of Tapana Miśra;  āra —and;  śekharera —of Candraśekhara;  daṇḍavat —obeisances;  jānāilā —he informed;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  tāṅ-sabāra —of all of them;  vārtā —news;  puchilā —inquired.
TRANSLATION
Raghunātha offered respectful obeisances to Śrī Caitanya Mahāprabhu on behalf of Tapana Miśra and Candraśekhara, and the Lord also inquired about them.