Text 105] Pastimes with Jagadānanda and Raghunātha Bhaṭṭa
165
TEXT 103
“ভাল হইল আইলা, দেখ ‘কমললোচন’। আজি আমার এথা করিবা প্রসাদ ভোজন ॥ ১০৩ ॥
“bhāla ha-ila āilā, dekha ‘kamala-locana’ āji āmāra ethā karibā prasāda bhojana”
SYNONYMS
bhāla ha-ila—it is very good; āilā—you have come; dekha—see; kamala-locana—the lotus-eyed Lord Jagannātha; āji—today; āmāra ethā—at My place; karibā prasāda bhojana—you will accept prasāda.
TRANSLATION
“It is very good that you have come here,” the Lord said. “Now go see the lotus-eyed Lord Jagannātha. Today you will accept prasāda here at My place.”
TEXT 104
গোবিন্দেরে কহি’ এক বাসা দেওয়াইলা। স্বরূপাদি ভক্তগণ-সনে মিলাইলা ॥ ১০৪ ॥
govindere kahi’ eka vāsā deoyāilā svarūpādi bhakta-gaṇa-sane milāilā
SYNONYMS
govindere—to Govinda; kahi’—speaking; eka—one; vāsā—residential place; deoyāilā—caused to be given; svarūpa-ādi—headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; bhakta-gaṇa-sane—with the devotees; milāilā—introduced.
TRANSLATION
The Lord asked Govinda to arrange for Raghunātha Bhaṭṭa’s accommodations and then introduced him to all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.
TEXT 105
এইমত প্রভু-সন্ধে রহিলা অষ্টমাস। দিনে দিনে প্রভুর কৃপায় বাড়েয় উল্লাস ॥ ১০৫ ॥
ei-mata prabhu-saṅge rahilā aṣṭa-māsa dine dine prabhura kṛpāya bāḍaye ullāsa