174
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 13]
pūrvavat aṣṭa-māsa prabhu-pāśa chilā aṣṭa-māsa rahi' punaḥ prabhu ājñā dilā
SYNONYMS
pūrva-vat —as previously;  aṣṭa-māsa —for eight months;  prabhu-pāśa chilā —remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu;  aṣṭa-māsa rahi' —after staying for eight months;  punaḥ —again;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  ājñā dilā —ordered him.
TRANSLATION
As previously, Raghunātha remained continuously with Śrī Caitanya Mahāprabhu for eight months. Then the Lord gave him the following order.
TEXT 120
“আমার আজ্ঞায়, রঘুনাথ, যাহ বৃন্দাবনে ।
তাহাঁ যাঞ্জা রহ রূপ-সনাতন-স্থানে ॥ ১২০ ॥
“āmāra ājñāya, raghunātha, yāha vṛndāvane tāhāṅ yāñā raha rūpa-sanātana-sthāne
SYNONYMS
āmāra ājñāya —upon My order;  raghunātha —My dear Raghunātha;  yāha vṛndāvane —go to Vṛndāvana;  tāhāṅ yāñā —going there;  raha —remain;  rūpa-sanātana-sthāne —in the care of Rūpa Gosvāmī and Sanātana Gosvāmī.
TRANSLATION
“My dear Raghunātha, go to Vṛndāvana, following My instructions, and place yourself under the care of Rūpa and Sanātana Gosvāmīs.
TEXT 121
ভাগবত পড়, সদা লহ কৃষ্ণনাম ।
অচিরে করিবেন কৃপা কৃষ্ণ ভগবান্ ॥” ১২১ ॥
bhāgavata paḍa, sadā laha kṛṣṇa-nāma acire karibena kṛpā kṛṣṇa bhagavān’’
SYNONYMS
bhāgavata paḍa —read  Śrīmad-Bhāgavatam ;  sadā —always;  laha kṛṣṇa-nāma —chant the Hare Kṛṣṇa  mantra ;  acire —very soon;  karibena —will bestow;  kṛpā —mercy;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead.