206
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-līlā, Ch. 14]
SYNONYMS
unmattera prāya —as if mad;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  karena —performs;  gāna-nṛtya —singing and dancing;  dehera —of the body;  svabhāve —by nature;  karena —carries out;  snāna —bathing;  bhojana —eating;  kṛtya —duties.
TRANSLATION
Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu would chant and dance, always absorbed in the bliss of transcendental madness. He carried out the necessities of the body, such as eating and bathing, merely out of habit.
TEXT 40
রাত্রি হৈলে স্বরূপ-রামানন্দে লঞ্জ।
আপন মনের ভাব কহে উঘাড়িয়া ॥ ৪০ ॥
rātri haile svarūpa-rāmānande lañā āpana manera bhāva kahe ughāḍiyā
SYNONYMS
rātri haile —when there was night;  svarūpa —Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;  rāmānande —Rāmānanda Rāya;  lañā —taking together;  āpana manera —of His own mind;  bhāva —the ecstatic feelings;  kahe —speaks;  ughāḍiyā —revealing.
TRANSLATION
At night, Lord Caitanya would reveal to Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya the ecstatic feelings of His mind.
TEXT 41
প্রাপ্তপ্রণষ্টাচ্যুতবিত্ত আত্মা
যযৌ বিষাদোজ্জিত-দেহগেহঃ ।
গৃহীতকাপালিকধর্মকো মে
বৃন্দাবনং সেন্ত্রিয়শিষ্ট্যবৃন্দঃ ॥ ৪১ ॥
prāpta-praṇaṣṭācyuta-vitta ātmā
yayau viṣādojjhita-deha-gehaḥ
gṛhita-kāpālika-dharmako me
vṛndāvanaṁ sendriya-śiṣya-vṛndaḥ